讀社論學英文

	2024-04-27

ID: Password:

Personal Development & Interpersonal Relationships
個人成長與人際關係

	NSS academic structure reform must be pragmatic 新高中學制改革須務實 (Trial)
	High hopes for children, but know when to relax 望子女成龍也要懂放輕鬆
	Whitewashed crime makes youngsters unaware 罪行遭粉飾青少年失覺
	Prevent "Hong Kong kids" parenting from producing a narcissist society 防「港孩」家教催生自戀式社會

Hong Kong Today
今日香港

	Hope for early end to strike through middleman's ice-breaking 借中間人破冰冀早日息工潮 (Trial)
	Name used in privacy trickery, authorities must refute rumour earlier 被借名套私隱當局闢謠要早
	Don't shy away from controversial questions and marking must be fair 不避爭議試題評分須公正
	Hydrant fails just when needed 栓到用時方失靈
	Filibuster on budget lacks public support 《預算案》拉布欠民意基礎
	Monitor HK hot money moves in unpredictable gold plunge 金挫風雲變留意港熱錢走向
	Considerable concessions this year, fare adjustment mechanism to prove itself 今年讓步可觀票價機制待證
	As avian flu fear drops, beware of virus sneak attack 禽流感恐懼降警惕病毒偷襲
	URA can consider shortening flat-for-flat waiting period 市建局可研縮短換樓期
	Temporary housing help for subdivided flat dwellers may be extremely difficult 臨屋助劏房戶恐隔萬重山
	Side issues on June 4 vigil, facing changes in mourning tradition 六四晚會生枝節悼念傳統臨變遷
	Be aggressive or otherwise, "HK land for HK people" mustn't be lukewarm 大做或不做港人港地忌溫吞水
	Two major worries over choice of new URA chairman 市建局新主席人選的兩大隱憂
	Avoid erring in specifics in ambulance on-car attachment 隨車觀察救護防細節出錯
	Lingnan University's new president must first "turn foes into friends" 嶺大新校長首要「化敵為友」
	Celebration or demonstration, a choice to make this year 慶祝或遊行今年要抉擇
	Keeping catfish effect without the inbreeding 要鯰魚效應棄近親繁殖
	Lone Snowden goes afar as Hong Kong sees him off lawfully 「斯」人獨遠去港依法送客
	Launch "Q-Mark" group buying to stabilise consumer confidence 推「Q嘜」團購穩消費信心
	Land auction finally sees "dirt cheap price" 投地終見「死雞價」
	Marine Department to have big operation for being perfunctory 馬虎塞責海事處要施大手術
	Economic vitality means hope for labour welfare improvement 經濟活力在勞工福利改善可期
	Allow voting on the motion first, whether or not in support of disaster relief 支持賑災與否先讓議案表決
	Big plan for improving ventilation through planning better than nothing 規劃改通風鴻圖好過無
	Labour mutual trust destroyed, consequence of workers' strike worrying 勞資互信破壞工潮後果堪憂
	What if Sir Ferguson comes to Hong Kong? 假如費爵爺來港？
	Where can legal pet columbariums be found? 寵物合法龕場何處尋？
	It's time for cutting filibuster short, the key lies in how 剪布是時候關鍵在技巧
	Seek treatment early for mental illness to avoid harming others and self 精神問題早求醫免傷人累己

Modern China
現代中國

	Mantis arm blocking cart arouses concern of development going off track 螳臂可擋車發展憂出軌
	Heavy price paid for putting company performance ahead of safety 輕安全重業績付沉重代價
	Peaceful development requires new type of great power relations 和平發展須新型大國關係
	National football team hitting new lows, changing coach is no real change 國足屢創新低換教練只換湯
	Another smile that draws outrage 又一副令人憤慨的笑容
	On the road to well-off society, great anti-corruption aspiration awaits reward 邁上小康之路反貪壯志待酬

Globalization
全球化

	Not only North Korea making trouble 拆台國家何止北韓
	The Iron Lady is dead, Thatcherism left in name 鐵娘子已逝戴卓爾主義留名
	Whistle-blower hero's fame rises, heavy punishment will provoke backlash 泄密英雄人氣升重手處罰惹反彈
	Rounding up hot money spill, low tide coming from behind 收拾氾濫游資潮退尚在後頭
	Malaysian Chinese again become scapegoats 大馬華人又成代罪羊
	New South American pontiff faces challenges in reforms 南美新教宗變革有挑戰

Public Health
公共衛生

Moving Hong Kong and Kowloon's waste north lacks proper arrangements
港九垃圾大北遷欠妥善安排

Energy Technology & Environment
能源科技與環境

	Beware of more haste less speed in waste reduction rush 減廢急起直追慎防欲速不達
	Hong Kong is behind mainland in electric taxi supporting facilities 電動的士配套港遜內地
	Electricity tariff talks must take environmental protection and people's livelihood into account 電費談判須兼顧環保與民生