2024-04-27

ID:   Password:   Personal Development & Interpersonal Relationships 個人成長與人際關係 Confessing mistakes in love life, leaving judgement to citizens 坦承感情缺失 交由市民評價  (Trial) V for Vendetta mask not a licence to commit crime V煞面具不是暴力許可證 Demand for relieving pressure especially large this school year 今學年減壓需求特大 Prevent bad upstairs bars from causing youngsters harm 防不良樓上吧荼毒青少年 Bullying the weak and elderly and the princess syndrome - two sides of the same coin 欺老弱與公主病 一個錢幣的兩面 Client privacy protection - responsibility of real estate agencies 保障客戶私隱 地產代理有責 Hong Kong Today 今日香港 Would Legco please rule yourself well? 請立法會管好自己  (Trial) Minimum wage effect, workplace reshuffle not yet over 最低工資效應 職場執位未完 Label guidelines misleading consumers must be amended 誤導消費者 標籤指引要改 Charity rating has to be fair and just 善團評級須公平公正 Inflation harms hard to remove without speeding up construction 建設不加快 通脹之害難除 Complete review of thinking behind cash handouts after giving out $6,000 送完六千元 全面檢討派錢思維 The symbolism in eating an egg tart in Tin Shui Wai 天水圍吃蛋撻的象徵意義 Expedient intake of special talents to temporarily relieve maternity needs 吸專才權宜計 暫紓婦產科需求 Setting up HK super league - right time, right place, only without right people 搞港超聯有天時地利 獨欠人和 Third runway stirs up big debate of social values 第三條跑道 掀社會價值大辯論 Resettlement support comes before total ban on sub-divided flat 全面取締劏房 先要有安置配套 To avoid disturbing citizens, consult widely on proposals dealing with illegal structures 為防擾民 廣徵處理僭建方案 Hong Kong shall not become a paradise for "substitute examinees" 香港不做考試「槍手」天堂 Face up to ruling in Tam's case, clarify grey areas in elections 正視譚案判決 澄清選舉灰色地帶 Wedding industry is very promising 婚禮產業大有可為 Modern China 現代中國 Revolution a partial success, all still have to work hard 革命局部成功 各方仍須努力 Don't get headstrong with great leaps in space research 太空科研飛躍 切忌頭腦發熱 Mainland can self-protect, no fear for hard landing 內地足自保 未愁硬著陸 SMAP becomes barometer for Sino-Japanese relations SMAP成中日關係寒暑表 Enhance military mutual trust to avoid "new cold war" 增軍事互信 避免「新冷戰」 Still more efforts required to water down the "China threat" 沖淡「中國威脅論」 仍要多做功夫 Getting on the development expressway of the nation 走上國家發展的高速公路 Globalisation 全球化 A copy of Steve Jobs impossible 不可能再有翻版喬布斯 Added worries on Apple's outlook as iPhone 5 fails to show up iPhone 5失約 蘋果前景添憂 Obama holds up "signboard in gold" to hike tax 奧巴馬舉「金漆招牌」加稅 Facing reality and withdrawing troops favour US recuperation 面對現實撤軍 有利美國休養生息 Killing bin Laden can bring joy but second term is still determined by economy 斃拉登可以沖喜 爭連任仍靠經濟 A photograph may turn into a bomb 一幀照片或成一個炸彈 Prevent Libya from becoming another Iraq 避免利比亞成伊拉克第二 Revolutionary youth shows power; road from chaos to rule is tough 革命青年顯力量 由亂而治路崎嶇 Strengthen nuclear radiation detection on foodstuffs 加強食品核輻射檢測 Public Health 公共衛生 Strengthen stall management and be on strict guard against repeat of tragedy 加強管理攤檔 嚴防悲劇重演 Don't treat the patients' families as "monsters" 勿當病人家屬全是「怪獸」 Scarlet fever gets fierce, strengthen hygiene in summer activities 猩紅熱變惡 加強暑期活動衛生 Clouding agents stir up clouds; keep a tight check on toxic foodstuffs 起雲劑起風雲 毒食品嚴把關 Prepare well supporting facilities for mainland women coming to HK to give birth 做好內地婦來港產子配套 Increased chance of epidemic breakout with fewer people taking flu shots 少打流感針 爆疫機會增 Energy Technology & Environment 能源科技與環境 Australia's emission tax is a good reference for Hong Kong 澳洲減排稅 值得港參考 Raging flames reflect difficulty in suburban management 熊熊火光映出郊區管治難 Tough battle in countryside conservation, strike balance in private property compensation 保育郊野打硬仗 私產補償考平衡 Finer details of turning plastic bag levy into charge require proper arrangements 膠袋徵稅變收費 細節要妥善安排 Learn from Fukushima incident and upgrade nuclear power safety 吸取福島教訓 提升核電安全 Holistic consideration to share price of waste treatment 全盤考慮 分擔垃圾處理代價 Terms of Use | Private Statement | Disclaimer | Contact Us Copyright @ 2024 Sing Tao Publishing Limited. All rights reserved